Before they can return to the States, Sam must once again say goodbye to the hauntingly beautiful 'Emma of the Isles,' leaving a shell-shocked village to come to grips with the legacy they were harboring.