The riot in Utopia jeopardizes Alva’s secret agenda, and tempers flare when Hardware ignores a direct order to help.