Batman takes on some of Gotham’s most grotesque villains, from monsters to grave robbers.