The trap is set as ex-Citadel scavengers look to capture a female Omega Man on floating space station.