Dr. Regulus attacks Sun Boy and the Legion on Brande's planetoid. Meanwhile, Chameleon Boy, unsettled about the discovery of his father, impulsively decides to take Timber Wolf and Shrinking Violet on a mission to the Khunds' homeworld.