The Huntress intercedes in a battle over turf between the mobs of Little Italy and Chinatown even as she continues tracking down her family's murderer with a clue that strikes at her heart.