Conner must face his fears along with his team's enemy to give the Titans any chance at survival. Will his doubts about leadership be conquered in time? 'Titans' finale.