The Outsiders are trapped in their own headquarters as they try to uncover the traitor in their midst.