As “The Long Hot Summer” continues, Icon and Rocket put aside their differences in order to save lives placed at risk by the riot. But this truce between the two heroes may be short-lived at best.